четверг, 7 января 2016 г.

В Рождество публикую книгу, которую я купила, потому что она о Рождестве и о Якове. называется "Яков спасает Рождество".































Терзают меня сомнения. нашла отличный сайт, где можно купить английскую литературу, конечно, на английском. На выпускной Яше нужно купить хорошую книгу, и я знаю, какую. Я выбрала "Алису в стране чудес" на английском с иллюстрациями японской художницы Яёй Кусама. Дилемма такая: на популярном русском сайте она стоит 3256 рублей, а на английском сайте можно за 3600 рублей купить и эту книгу, и ещё одну "Алису" тоже просто нереальную. Но непонятно, как приходят книги из Англии в Россию, потому что прямой доставки нет, только обходными путями через Украину.заказала у них две дешёвых книги, буду ждать. а потом и "Алис" закажу, но боюсь, скидки закончатся, вот и терзаюсь. С другой стороны, прочитала много отзывов о сайте, все говорят только положительное. А вот такую красоту хочу заказать:













И ещё одна невероятная версия "Алисы":









Куплю, наверное, сейчас.

суббота, 2 января 2016 г.

Целенаправленно даже не знаю с какого возраста, но приучаю Яшу к английскому. Много чего английского есть у нас, но главное - это коллекция английских книг. Началась, наверное, года 2 или 3 назад, хотя, нет года 4 точно, потому что 3 года назад мы уже из Лондона привозили книги. Сейчас в коллекции около 80 книг. Очень разные. Часть покажу здесь.


Недавно полочку эту разобрали, потому что не входят уже все. Есть серии уже, например, "Алиса" Льюиса Кэрролла.



Эти варианты написаны для детей в сокращённом варианте. Есть и полный оригинальный вариант.


Говоря о коллекциях, надо сказать, что и русская "Алиса" у нас чудесна:



Очень хочется пополнить коллекцию "Алисой" с иллюстрациями Яёй Кусамы. Может быть, всё будет.


Другие серии:

Fabulous Facts






Happy Families











Есть коллекции и на английском и на русском. Такие как: Р. Киплинг, К. Грэм








Много книг научно-познавательного характера, мне как учителю они тоже нужны.












Пока читаем художественную литературу на английском. Меня, конечно, кроме языка просто поражают иллюстрации. Но следует сказать, что и русских детских книг сейчас много появляется с прекрасными иллюстрациями.












А так надо сказать: "Читайте больше и на разных языках!"